I couldn’t help it. I tell it as a vindication of Roscoe and all the other navigators. The poison of power was working in me. I was not as other men—most other men; I knew what they did not know,—the mystery of the heavens, that pointed out the way across the deep. And the taste of power I had received drove me on. I steered at the wheel long hours with one hand, and studied mystery with the other. By the end of the week, teaching myself, I was able to do divers things. For instance, I shot the North Star, at night, of course; got its altitude, corrected for index error, dip, etc., and found our latitude. And this latitude agreed with the latitude of the previous noon corrected by dead reckoning up to that moment. Proud? Well, I was even prouder with my next miracle. I was going to turn in at nine o’clock. I worked out the problem, self-instructed, and learned what star of the first magnitude would be passing the meridian around half-past eight. This star proved to be Alpha Crucis. I had never heard of the star before. I looked it up on the star map. It was one of the stars of the Southern Cross. What! thought I; have we been sailing with the Southern Cross in the sky of nights and never known it? Dolts that we are! Gudgeons and moles! I couldn’t believe it. I went over the problem again, and verified it. Charmian had the wheel from eight till ten that evening. I told her to keep her eyes open and look due south for the Southern Cross. And when the stars came out, there shone the Southern Cross low on the horizon. Proud? No medicine man nor high priest was ever prouder. Furthermore, with the prayer-wheel I shot Alpha Crucis and from its altitude worked out our latitude. And still furthermore, I shot the North Star, too, and it agreed with what had been told me by the Southern Cross. Proud? Why, the language of the stars was mine, and I listened and heard them telling me my way over the deep. At first she lived in a constant anxiety that was caused by “the style of the household” and the memory of “Monsieur,” that hovered over everything. Paul and Virginia, the one aged seven, and the other barely four, seemed made of some precious material; she carried them pig-a-back, and was greatly mortified when Madame Aubain forbade her to kiss them every other minute.!

Bourais’ face must have appeared very funny to Loulou. As soon as he saw him he would begin to roar. His voice re-echoed in the yard, and the neighbours would come to the windows and begin to laugh, too; and in order that the parrot might not see him, Monsieur Bourais edged along the wall, pushed his hat over his eyes to hide his profile, and entered by the garden door, and the looks he gave the bird lacked affection. Loulou, having thrust his head into the butcher-boy’s basket, received a slap, and from that time he always tried to nip his enemy. Fabu threatened to ring his neck, although he was not cruelly inclined, notwithstanding his big whiskers and tattooings. On the contrary, he rather liked the bird, and, out of devilry, tried to teach him oaths. Felicite, whom his manner alarmed, put Loulou in the kitchen, took off his chain and let him walk all over the house. She took Charmian by the hand and led her into the house, leaving Tehei and me to follow. Here, by sign-language unmistakable, we were informed that all they possessed was ours. No hidalgo was ever more generous in the expression of giving, while I am sure that few hidalgos were ever as generous in the actual practice. We quickly discovered that we dare not admire their possessions, for whenever we did admire a particular object it was immediately presented to us. The two vahines, according to the way of vahines, got together in a discussion and examination of feminine fripperies, while Tehei and I, manlike, went over fishing-tackle and wild-pig-hunting, to say nothing of the device whereby bonitas are caught on forty-foot poles from double canoes. Charmian admired a sewing basket—the best example she had seen of Polynesian basketry; it was hers. I admired a bonita hook, carved in one piece from a pearl-shell; it was mine. Charmian was attracted by a fancy braid of straw sennit, thirty feet of it in a roll, sufficient to make a hat of any design one wished; the roll of sennit was hers. My gaze lingered upon a poi-pounder that dated back to the old stone days; it was mine. Charmian dwelt a moment too long on a wooden poi-bowl, canoe-shaped, with four legs, all carved in one piece of wood; it was hers. I glanced a second time at a gigantic cocoanut calabash; it was mine. Then Charmian and I held a conference in which we resolved to admire no more—not because it did not pay well enough, but because it paid too well. Also, we were already racking our brains over the contents of the Snark for suitable return presents. Christmas is an easy problem compared with a Polynesian giving-feast.

In order to console her mistress by her own example, Felicite said: A limited vocabulary means that each word shall be overworked. Thus, fella, in bêche de mer, means all that piecee does and quite a bit more, and is used continually in every possible connection. Another overworked word is belong. Nothing stands alone. Everything is related. The thing desired is indicated by its relationship with other things. A primitive vocabulary means primitive expression, thus, the continuance of rain is expressed as rain he stop. Sun he come up cannot possibly be misunderstood, while the phrase-structure itself can be used without mental exertion in ten thousand different ways, as, for instance, a native who desires to tell you that there are fish in the water and who says fish he stop. It was while trading on Ysabel island that I learned the excellence of this usage. I wanted two or three pairs of the large clam-shells (measuring three feet across), but I did not want the meat inside. Also, I wanted the meat of some of the smaller clams to make a chowder. My instruction to the natives finally ripened into the following “You fella bring me fella big fella clam—kai-kai he no stop, he walk about. You fella bring me fella small fella clam—kai-kai he stop.” As an illustration of conditions in the Solomons, Johnny’s business on board was to turn over, for a tobacco consideration, the sprit, mainsail, and jib of a whale-boat. Later in the day, a Chief Billy came on board and turned over, for a tobacco consideration, the mast and boom. This gear belonged to a whale-boat which Captain Jansen had recovered the previous trip of the Minota. The whale-boat belonged to Meringe Plantation on the island of Ysabel. Eleven contract labourers, Malaita men and bushmen at that, had decided to run away. Being bushmen, they knew nothing of salt water nor of the way of a boat in the sea. So they persuaded two natives of San Cristoval, salt-water men, to run away with them. It served the San Cristoval men right. They should have known better. When they had safely navigated the stolen boat to Malaita, they had their heads hacked off for their pains. It was this boat and gear that Captain Jansen had recovered.